В.В. Фёдоров, выступая от лица библиотекарей и, в широком смысле, гуманитариев, напомнил аудитории, что книга – это не только источник информации, источник знаний, но и носитель определённого изобразительного ряда, полиграфических особенностей, не говоря уже о редких и ценных книгах, прижизненных изданиях классиков и т.п, и в этом смысле современная электронная информация ей уступает. Но он также отметил, что общество в равной степени поддерживает как традиционную книгу, так и её современный электронный аналог и не следует впадать ни в ту, ни в другую крайность.

В центре наметившегося баланса, по мнению В.В. Фёдорова, как раз и находится современная библиотека, аккумулирующая в себе как традиционные книжные фонды, так и электронные информационные ресурсы на сервере. Надо уметь договариваться традиционным библиотекарям, представителям прогрессивных информационных технологий, издателям, авторам и другим правообладателям при осуществлении перевода книг и других изданий в электронную форму.

Запись от 02.02.2010 г.