15 июля 2010, РГБ

Полнотекстовые электронные библиотеки и электронно-библиотечные системы

Видео

15 июля 2010 года Российская ассоциация электронных библиотек совместно с Российской государственной библиотекой и Главным информационно-вычислительным центром Министерства культуры РФ проводила Интернет-конференцию «Полнотекстовые электронные библиотеки и электронно-библиотечные системы».

В рамках конференции обсуждались следующие проекты:

- уникальная некоммерческая Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор" (ФЭБ) – полнотекстовая информационная система по произведениям русской словесности, библиографии, научным исследованиям и историко-биографическим работам;

- электронная библиотека "Научное наследие России" – первая электронная библиотека России, создаваемая на основе официально оформленной межведомственной, в данном случае межакадемической, кооперации. По мнению авторов проекта, открытый характер электронной библиотеки позволит наладить взаимовыгодное сотрудничество с важнейшими российскими проектами в сфере электронных библиотек, такими как Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина, Национальная электронная библиотека и другими.

В коференции участвовали:

Вислый Александр Иванович - генеральный директор Российской государственной библиотеки;
Груздев Игорь Александрович - директор Российской ассоциации электронных библиотек;
Вигурский Константин Владимирович - генеральный директор Фонда "Фундаментальная электронная библиотека";
Калёнов Николай Евгеньевич - директор Библиотеки по естественным наукам РАН.

Вели конференцию А. Вислый и И. Груздев.

К. Вигурский представил Фундаментальную электронную библиотеку (ФЭБ) по русской литературе и фольклору как первую крупномасштабную полнотекстовую электронно-библиотечную систему академического типа, включающую полные тексты произведений, библиографию, научные исследования и историко-биографические работы, а также словарно-энциклопедическую информацию.
ФЭБ создавалась с целью сохранения памятников русской литературы и фольклора, аккумуляции результатов научных исследований в этой области и предоставления свободного доступа к ним всем заинтересованным пользователям – от исследователей-филологов до студентов и всех любителей русской словесности. Таким образом, ФЭБ содействует гуманитарному образованию различных уровней и проведению научных исследований.
Основные принципы формирования ФЭБ:
- системность формирования (профессиональный отбор) информационного фонда;
- максимальная полнота охвата источников информации;
- точность воспроизведения информации;
- точность идентификации объекта.

Библиотека, созданная в 2002 году, постоянно востребована, и интерес к ней возрастает - 20 тыс. пользователей ежедневно.

Тематика библиотеки: от древне-русской («Слово о полку Игореве») до современной «авторской» литературы (Шолохов). Наиболее полно представлены разделы, посвящённые Пушкину и Грибоедову.
Широко представлены разделы: энциклопедический, историко-литературный, периодических изданий РАН, древних рукописей, библиографический, музыкальный.

В настоящее время в библиотеке ведётся большая работа по представлению полной библиографии сериальных изданий (со ссылками к полным текстам): «Литературные памятники», «Литературное наследство», «Библиотека поэта», а также продолжается работа по наполнению разделов, посвящённых отдельным авторам.
Адрес сайта проекта: http://feb-web.ru/.

Н. Калёнов в своём докладе изложил основные концептуальные моменты проекта по созданию межакадемической электронной библиотеки «Научное наследие России». Руководит проектом Межведомственный суперкомпьютерный центр. Идея создания ЭБ возникла в 2006 году в РАН.
Основная цель – обеспечить доступ пользователей к справочно-энциклопедическим, биографическим сведениям о выдающихся учёных России, к полным текстам их наиболее выдающихся трудов; обеспечить сохранность текстов прошлых лет, являющихся культурным наследием России.
Целевая программа работ по этому проекту, принятая в РАН в 2006 г., предполагает координацию и объединение усилий различных организаций (не только академических) и прежде всего библиотек, владеющих соответствующими фондами.

Технология создания библиотеки, программное обеспечение, отработка принципов взаимодействия различных элементов системы разработаны в структурах Академии наук.

Докладчик обратил особое внимание на тот факт, что тексты в ЭБ представлены не в распознанном, а в оригинальном виде. Распознаются только заголовки. Это тексты из изданий прошлых лет и даже веков, остающихся за рамками проблемы авторского права.

Одна из уникальных особенностей технологии – это децентрализованная организационная структура проекта, в котором участвуют различные организации: библиотеки, музеи, академические институты и др.
В настоящее время оцифровано порядка 8 тыс. изданий.
С 2010 года достигнуто соглашение о взаимодействии РАН с другими академиями наук России по продолжению и расширению этого проекта.
Адрес сайта проекта: http://nasledie.enip.ras.ru/.

Докладчики ответили на вопросы, поступившие от Интернет-аудитории.

В работе конференции в удаленном режиме зарегистрировано 295 участников.

Организаторы конференции выражают свою благодарность всем средствам массовой информации, оказавшим ей информационную поддержку.