Корпорация ЭЛАР оцифровала более двухсот редких исторических книг из библиотек Санкт-Петербурга, создав электронные версии изданий в PDF-формате. Оцифрованные книги будут доступны пользователям «Электронной библиотеки Корпоративной сети общедоступных библиотек Санкт-Петербурга» (КСОБ СПб) через сеть Интернет.

Электронная библиотека КСОБ СПб является общедоступным сетевым ресурсом, создаваемым для выполнения государственной услуги «Предоставление доступа к оцифрованным изданиям». Технология создания полнотекстовой базы данных предполагает сканирование оригиналов на оборудовании планетарного типа, в котором отсутствует разрушительное для бумаги излучение, а книжные колыбели позволяют раскрывать издания, не повреждая переплет. «Поскольку все издания имеют историко-культурную или библиографическую ценность, книги были отсканированы целиком, включая обложку, переплет, рекламные объявления, приплетенные приложения с сохранением в электронной версии автографов, владельческих помет и маргиналий», — рассказывает Григорий Евстигнеев, ведущий эксперт департамента по работе с библиотеками и вузами корпорации ЭЛАР. Всего было отсканировано 57 500 страниц документов формата до А1.

После сканирования и обработки имиджей специалисты по ретроконверсии проиндексировали издания по 21 полю для осуществления библиографического поиска. Для того чтобы у пользователей была возможность читать электронные книги в наиболее удобном формате, созданы PDF-версии изданий.

«Проект Электронная библиотека КСОБ СПб предлагает читателям полноценные образы исходных документов с особенностями конкретных экземпляров. Читатели через сеть Интернет получают достоверное представление о книгах как образцах документов определённой эпохи. Но помимо историко-культурной ценности, издания имеют также научную и образовательную значимость, поэтому требование юзабилити, удобства пользования ресурсом, также соблюдается», — отметил Григорий Евстигнеев.