16 сентября 2016

Оцифрованы книги из собрания Центральной городской детской библиотеки им. А. С. Пушкина

Корпорацией ЭЛАР оцифрованы книги редкого фонда и современные издания из собрания Центральной городской детской библиотеки им. А. С. Пушкина (Санкт-Петербург). По словам заместителя директора библиотеки по автоматизации Натальи Храмцовой, оцифровка помогает учреждению реализовывать проекты по популяризации чтения и представлению истории издания детской литературы.

Открыты для ознакомления и чтения в электронном виде, например, произведения крупнейших представителей книжного дела первой половины XIX века и начала XX столетия, прижизненные издания известных детских писателей: Л. А. Чарской, А. Б. Хвольсон, С. Я. Маршака, К. И. Чуковского, А. Л. Барто и других авторов. Оцифровка позволяет библиотеке сохранять ценные оригиналы, а читатели получают исчерпывающее и наглядное представление о том, как исторически складывались издательское и оформительское искусство детских книг. Современная детская литература также ценна в качестве историко-культурного источника.

В этом году помимо сканирования специалистами ЭЛАР выполнены работы по формированию PDF-книг. После оцифровки и обработки образов создавались автоматически распознанные текстовые подложки для PDF. При необходимости проводилась автоматическая транслитерация текста и замена знаков дореволюционной орфографии на знаки современного алфавита. Для более удобного поиска в каждом PDF-файле сделаны закладки по оглавлению.