В сети заработал первый сайт башкирской электронной библиотеки
Совсем недавно открылся первый сайт башкирской электронной библиотеки, где уже сейчас есть больше 1300 книг, журналов и прочих публикаций. Книги есть как на башкирском, так и на других языках, включая английский и турецкий. Однако, по мнению одного из создателей библиотеки Раджапа Ахматьянова, основной упор в дальнейшем необходимо будет делать на создание и распространение книг именно на башкирском языке.
Идея зародилась в сообществе «Башкирские проекты», которое до этого занимались переводом сайта «В контакте» на башкирский язык и созданием электронных башкирских клавиатур для Androidи IOS. Сейчас этим пользуются уже тысячи пользователей Интернета и мобильных гаджетов.
Полтора года велась кропотливая работа по сканированию, редактированию и поиску книг. К работе подключилось множество людей с разных районов Башкирии и других регионов. Сейчас большинство отсканированных и найденных книг выложено на сайте библиотеки, но, по мнению создателей, настоящая работа над наполнением сайта и его развитием только началась.
«По нашей затее такой сайт должен пополняться общими усилиями создателей и пользователей. Да, мы снова собираем людей для сканирования и редактирования книг, но мы надеемся, что загружать книги на сайт будут и обычные пользователи, которые любят родной язык и кому небезразлично его будущее»
Ильдар Киньябулатов, дизайнер:
«Библиотека создана на общественных началах силами волонтеров. Благодаря безвозмездному труду этих людей на сайте сейчас есть книги на самые разные темы — от исторических до юмористических. Сейчас библиотека продолжает пополняться с разных источников. Своим собранием книг поделился создатель интернет-библиотеки «Ихтика» Искандер Шакиров, издательство «Инеш» предоставило переводы мировой классики на башкирский язык, спонсированные ранее фондом «Урал», историк и телеведущий Салават Хамидуллин выложил все тома «Истории башкирских родов», председатель Союза писателей Башкортостана Наиль Гаетбаев выложил свои популярные произведения, а дочь Диниса Булякова предоставила некоторые из произведений отца, которые для библиотеки отсканировала и отредактировала сама».
Альфа-версия сайта должна выйти в скором времени, в ней будет множество удобных функций, таких как возможность читать книги в режиме онлайн и возможность заходить через социальные сети. Разработкой сайта занимаются два учащихся уфимских школ Александр и Алмас, которые познакомились с главой сообщества «Башкирские проекты» Ильдаром Киньябулатовым на башкирском хакатоне (форуме разработчиков, - прим. Ред.) в прошлом году. Там они решили реализовать этот проект совместно.