Гарвард поможет сохранить тибетское литературное наследие
Для ценителей тибетской литературы Гарвардская библиотека приготовила хорошие новости: начиная с июля этого года около 10 млн. страниц из 100 тыс. книг тибетского литературного достояния, уцелевшего после уничтожения в ходе китайской культурной революции, загрузят в электронный каталог библиотеки.
Дело в том, что в результате китайской культурной революции, которая длилась долгих 10 лет (1966 – 1976гг.), пострадало около 700 тыс. книг из общего числа в 8 сотен тысяч, представляющих ценность для тибетской и китайской литературы.
Такие данные приводит Джин Смит – тибетолог и библиотекарь, который работал с 1968 года в Нью-Делийском отделении библиотеки конгресса США. За 17 лет работы ему удалось собрать свою личную уникальную коллекцию книг тибетской литературы. Именно по его инициативе создали Тибетский буддийский ресурсный центр (TBRC), который совместно с библиотекой Гарварда взялся сохранить в электронном виде произведения китайско-тибетской литературы.
Данный ресурсный центр имеет статус некоммерческой организации и расположен в Кембридже. С даты своего основания в 1999 г. Смитом и Ван-дер-Куипом сотрудники центра занимаются поиском, сканированием и сохранением в электронном виде тибетских книг.
В 2002 г. ресурсный центр на 10 лет переезжал из Кембриджа в Нью-Йорк, но уже в 2012 году снова перебазировался на место основания на Гарвард-сквер. И, несмотря на перемещения, все это время центр успешно работает над систематизацией, сохранением и презентациями для общего пользования великого тибетского литературного наследия.