Британская библиотека оцифровала Рамаяну
Одна из самых красивейших рукописей в мире – Меварская Рамаяна – объединена в онлайн-проекте, представленном Британской библиотекой, после 150-летнего разделения частей произведения между Великобританией и Индией. Рукопись, созданная в XVII веке, была в начале XIX века разделена на две части, одну из которых отправили в Лондон. И вот сейчас она оцифрована и соединена с оставшейся в мумбайском музее второй частью.
Более 370 прекраснейших иллюстраций к этой рукописи теперь доступны на сайте проекта.
Масштабный партнёрский проект Британской библиотеки и индийского Музея CSMVS (Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya) позволяет представить красочно иллюстрированную рукопись XVII века онлайн, впервые соединив более 600 страниц произведения, разделённого между учреждениями культуры Великобритании и Индии последние 150 лет.
Впервые все желающие могут изучить в цифровом виде страницы шедевра, который был создан по заказу правителя Мевара Сингха I в 1649 году. Проект осуществлялся в течение 3 лет при поддержке Программы мировых коллекций и Общества друзей Британской библиотеки.
«Рамаяна», или «Путешествие Рамы» - один из двух древнейших индийских эпосов, написанных на санскрите, автором которого в традиции индуизма принято считать легендарного мудреца Валмики, имя которого упоминается ещё в ведийской литературе.