Национальная библиотека Израиля начала оцифровку всех еврейских текстов

Национальная библиотека Израиля приступила к проекту оцифровки всех еврейских текстов. В ходе подготовки проекта Национальная библиотека Израиля заключила соглашение с библиотекой «Палатина» (Парма, Италия), которое предусматривает преобразование в высококачественные цифровые файлы старинных еврейских документов, которые станут доступными для ученых. Коллекция иудаики “Палатины” является одной из самых богатых (1600 манускриптов): в ней есть документы, созданные в ашкеназских и сефардских общинах в 13-18 веках, самым ценным документом является рукопись Мишны XI столетия. Это вторая по древности версия важнейшего источника еврейского права. Часть документов будет свободно выложена в Интернет и станет, таким образом, доступна для всех интересующихся: возможно, их изучение может привести к переоценке целого ряда исторических событий. Руководители проекта планируют заключить аналогичные соглашения с Оксфордской университетской библиотекой и с Библиотекой Ватикана. Задача собрать в главной библиотеке Израиля максимальное количество еврейских документов была поставлена еще Давидом Бен-Гурионом в 1950 году, но тогда задача не могла быть выполнена: приобрести оригиналы рукописей молодое государство не имело финансовой возможности, поэтому тогда было решено сфотографировать их, превратить в микрофильмы и сделать доступными для изучения на территории Израиля. Дальновидная политика дала плоды: сегодня, Национальная библиотека Израиля располагает микрофильмами примерно 90 процентов всех известных в мире рукописных книг на иврите.

НБР