31 января 2012

Оцифрованы малайские манускрипты

Национальная библиотека Малайзии оцифровала 2 000 малайских рукописей, написанных модифицированным арабским алфавитом джави.

По словам директора библиотеки Раслина Абу Бакара (Raslin Abu Bakar), это было частью проекта по поощрению интереса молодежи к классическим текстам, имеющим многовековую историю.

В библиотеке хранятся как старинные манускрипты, являющиеся национальным достоянием, так и около 4 600 экземпляров других документов, датируемых периодом с 1985 года до настоящего времени. На данный момент была обработана только часть из них.

Г-н Раслин подтвердил, что оцифрованные рукописи доступны на сайте библиотеки: «Используемый формат оцифровки подходит к усовершенствованным коммуникационным устройствам, используемым молодым поколением, таким как смартфоны BlackBerry, iPhone, компьютеры и другим, для получения информации вне дома».

Директор добавил, что библиотека будет сотрудничать с различными университетами и школами для продвижения программы, посвященной манускриптам и модифицированному арабскому алфавиту джави, используемому для записи малайского языка.