Российская библиотечная ассоциация выпустила в свет русский перевод руководства ИФЛА «Функциональные требования к авторитетным данным: Концептуальная модель». (FRAD). Электронная версия издания также доступна на сайте ИФЛА.

Концептуальная модель «Функциональные требования к авторитетным данным» (FRAD), разработанная Рабочей группой ИФЛА FRANAR, является продолжением и расширением модели Функциональные требования к библиографическим записям» (“Functional requirements of bibliographic records”, FRBR).

В книге содержится анализ атрибутов объектов (сущностей), являющихся основными предметами рассмотрения в рамках авторитетных данных, а также имен, под которыми эти объекты известны, и создавемых для них контролируемых точек доступа. Описываются атрибуты этих объектов, связи между ними и их значение для решения задач при обработке и поиске информации.

Перевод на русский язык выполнен О.А. Лаврёновой, сотрудницей Российской государственной библиотеки , одной из разработчиков модели FRAD. Текст дополнен некоторыми русскими примерами в форме примечаний переводчика.

Издание предназначено для широкого круга специалистов библиотек, информационных организаций и архивов, преподавателей вузов и разработчиков информационных систем.

РБА