30 марта 2011

В Израиле оцифруют и разместят онлайн тысячи рукописей и книг

Почти через 120 лет после основания Abarbanel Midrash, предшественника Национальной библиотеки Израиля, эта крупнейшая библиотека страны запускает огромный реставрационный проект, в рамках которого будет построено новое здание, а также оцифрованы и размещены онлайн тысячи рукописей и книг.

Проект, финансируемый фондом Ротшильда «Яд Ханадив» (Yad Hanadiv), стартовал в минувшее воскресенье в здании Национальной библиотеки. На церемонии присутствовали премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, президент Шимон Перес, министр образования Гидеон Саар, президент Еврейского университета Менахен Бен-Сассон и глава Банка Израиля Стенли Фишер.

Строительство нового здания, которое разместится напротив музея Израиля, рядом со зданием Парламента, планируется завершить к 2016 г.

На первом этапе проекта 15 тыс. оцифрованных книг станут доступны онлайн. Эта работа потребует 30 тыс. часов сканирования с использованием передовых цифровых технологий. До старта реставрационного проекта библиотека оцифровала в общей сложности 1 100 книг и рукописей, которые более не издаются.

В фондах Национальной библиотеки Израиля, расположенной на территории Еврейского университета, хранится около 5 млн. книг и 9 млн. карт, рукописей, фотографий, музыкальных записей и других документов. Среди материалов есть книги, собственноручно написанные еврейским философом Моисеем Египетским, а также важные фотографии, старые телефонные книги, плакаты, еврейская литература со всех уголков мира на различных языках. Кроме того, библиотека может похвастаться одной из богатейших коллекций классической арабской литературы, включая редкие манускрипты с иллюстрациями.

Каждый год около 200 тыс. читателей пользуются коллекциями библиотеками, а 300 тыс. посетителей обращаются к её цифровому каталогу.

По оценкам специалистов, благодаря оцифровке важнейших манускриптов около 10 тыс. израильтян и иностранцев смогут воспользоваться цифровым хранилищем Национальной библиотеки для исследований, а 600 тыс. человек посетят её новое здание.

На торжественной церемонии премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху подчеркнул, что Национальная библиотека хранит в своих фондах волшебные богатства с момента зарождения еврейской нации и всего человечества; расширив доступ к материалам национального хранилища с помощью новых технологий, Израиль не только сохранит свои традиции, но и расскажет о них всему миру.