Древние индийские рукописи будут представлены в электронной среде
Учитывая, что в настоящее время оцифровка документов считается лучшим способом их сохранения, Университет Пуны г. Мумбаи (Индия) объявил о своем намерении перевести в электронный формат 4,5 тыс. манускриптов университетской библиотеки, многим из которых уже более 300 лет.
Проект по оцифровке реализуется по инициативе Национальной миссии по делам рукописей, находящейся в ведомстве Министерства по туризму и культуре. Миссия нацелена на сохранение уникального рукописного наследия страны.
Глава Департамента по библиотечному делу Индии С. К. Патил (S.K.Patil) сообщил, что процесс оцифровки займет около полугода, после чего историки и лингвисты смогут воспользоваться этой коллекцией через локальную сеть библиотеки. В настоящий момент университет оцифровал около 350 рукописей на санскрите, маратхи, пали и каннаде. Многие из работ были написаны учеными в 15-16 веках. Однако все они не являются оригиналами. Ученые переписывали текст с оригиналов своим почерком. Некоторые рукописи представлены объемом от 300 до 600 страниц.